From Abel Maina, Yadari Info
++Original in French below++
Lifting bang for the Cameroonian artist, the so-called General Valsero, famous for its letters to the Président. The artist got up early and spent the day in the studio of Radio Tonka in The Hague for the production and recording of a single to be called “Vivre”. VIVRE: is a title in which the provocative lyricist Valsero traces the life of a young African who demands nothing more than living with dignity and respect for its uniqueness.
In the meanwhile, the group of the musicians of the V4T Festival spent the afternoon rehearsing in the room dedicated for the occasion at the University of Leiden. The artists, notably Slammeur Croquemort, la slammeuse Amee, and the young prodigious Chadian Didier worked together for preparing the big concert that will close the festival on September 25 in the city of Utrecht.
In the evening, all the artists headed to The Hague, a city that needs no introduction to Africans, as it hosts the International Criminal Court to judge crimes against humanity. In The Hague, the artists were invited for a one-hour broadcast on Radio Tonka where they let their inspirations free, improvising live before an enraptured audience, and a live broadcasting on Facebook has allowed users to experience the event as if they were there.
______________________________________________________________
French
Voice4thought, une journée artistiquement chargée
de Abel Maina
Une levée en trombe pour l’artiste Camerounais, celui que l’on appelle le Général Valsero, très connu pour ses lettres au Président. L’artiste s’étant levé de bonne heure a été au Studio Tonka où, il a travaillé toute la journée pour la production puis; l’enregistrement d’un titre qui portera le nom “Vivre”. VIVRE: est un titre dans lequel le parolier et provocateur Valsero trace la vie du jeune Africain qui ne demande pas plus que vivre et dignement dans le respect de sa singularité.
Au moment où, Valsero enregistrait à La Haye, le groupe des artistes resté sur le village du Festival à Leiden a passé l’après-midi à répéter à tour de rôle dans la salle dédiée à cette occasion à l’Université de Leiden. Les artistes qui sont entre autres Slammeur Croquemort, AMEE Didier et le jeune prodige Tchadien ont profité en se relayant à tour à tour, pour préparer le grand concert qui va clôturer le festival le 25 septembre dans la ville d’Utrecht.
21h15, tous les artistes se sont dirigés vers la ville de La Haye, une ville qui n’est plus à présenter aux Africains, car c’est dans cette ville que se trouve la Cour Pénale Internationale chargée de juger les crimes contre l’humanité. A La Haye, les artistes ont été invités pour 1h d’émission à la radio Tonka où, ils se sont défoulés, en improvisant en live devant un public conquis.Le live sur Facebook a permis aux internautes de vivre l’événement comme s’ils y étaient.